کره جنوبی:قسمت آخر
....
سئول (به کرهای: 서울) پایتخت و کلان شهر کشور کره جنوبی است كه بیش از ۱۰ میلیون نفر جمعيت دارد و يكي از پرجمعيتترین شهرهای جهان است.
پس از تشکیل کشور کره جنوبی در سال ۱۹۴۸ ، سئول به عنوان پایتخت این کشور برگزیدهشد.
سئول شهري در شرقيترين بخش قاره آسياست كه زيباييهاي ويژهاي دارد .
آسمانخراشهای این شهر به چند دسته تقسیم میشوند؛ آسمانخراشايي كه در بخش تجاری متمركزند و آسمانخراشهايي كه مسکونی هستند. نكته جالب اينكه بیشتر آسمانخراشها را ساختمانهای مسکونی بالای 60 طبقه تشكيل ميدهند.
در سئول 10 ساختمان بالای 200 متر وجود دارد و سایر ساختمانها با ارتفاع یکسان شبیه به یک دیوار به نظر میرسند که آن را از بقیه متمایز میکند.
اینجا جایی است که شرق کهن با غرب مدرن به هم پیوستهاند. این شهر در زمره بزرگترين و پرجمعيتترين شهرهاي جهان محسوب ميشود.
مترو سئول يكي از پركارترين سيستمهاي حملونقل پرسرعت در دنياست و با 14 خط خود 8 ميليون سفر را در طول روز به انجام ميرساند.
تمام علائم به دو زبان انگليسي و كرهاي است. بعضي نقشهها و نشانهها به زبان چيني هستند.
اعلام ايستگاهها به زبان كرهاي، انگليسي و در بعضي مواقع ژاپني و چيني است.
رنگ مخصوص هر خط به صورت ممتد روي ديوارها كشيده شده است. مسافران با دنبال كردن فلشهاي موجود روي هر خط بهراحتي ميتوانند مسير را پيدا کنند.
قيمت بليت براي 10 كيلومتر سفر 1000 ون است كه به هر 5 كيلومتر 100 ون اضافه ميشود.
بليت كودكان نيمبها است و استفاده از سه نوع كارت سفر، 100 ون تخفيف دارد.
افراد مسن و ناتوان با تهيه بليت رايگان يا ورود به گيتهاي كناري نيازي به پرداخت وجه ندارند.
براي ورود به خط فرودگاه، بليت جداگانه مورد نياز است که تخفيفي ندارد.
پس بیایید چند کلمه کره ای هم یاد بگیریم:
네.(예.)
[Ne.(ye.)]
Yes.
بله
아니오.
[Anio.]
No.
نه
여보세요.
[Yeoboseyo.]
Hello (when picking up the phone).
سلام(هنگام جواب دادن به تلفن)
안녕하세요.
[Annyeong-haseyo.]
Hello.
سلام
안녕히 계세요.
[Annyong-hi gyeseyo.]
Good bye (when you, the guest, are leaving).
خداحافظ(وقتی به عنوان مهمان هستید)
안녕히 가세요.
[Annyeong-hi gaseyo.]
Good bye (when you, the host, are bidding your guests good bye).
خداحافظ(وقتی به عنوان صاحب خانه هستید)
어서 오세요.
[Eoseo oseyo.]
Welcome.
خوش آمدید.
고맙습니다.(감사합니다.)
[Gomapseumnida. (Gamsahamnida.)]
Thank you.
متشکرم.تشکر.
천만에요.
[Cheonmaneyo.]
You're welcome.
خواهش می کنم.
미안합니다.(죄송합니다.)
[Mianhamnida. (Joesong-hamnida.)]
Sorry.
متاسفم.
괜찮습니다.(괜찮아요.)
[Gwaenchansseumnida.]
It's all right.
اشکالی نداره.
실례합니다.
[Sillyehamnida.]
Excuse me
مرا ببخشید.
این هم سایت دیکشنری انگلیسی-کره ای برای دوستداران این زبان
برای تحصیل در کره هم به اینجا و اینجا مراجعه کنید.
و بنابر در خواست دوستان اطلاعاتی از چگونگی گرفتن ویزا برای این کشور هم برایتان مینویسم:
این هم یک وبلاگ بسیار مفید از یک هموطن ساکن در کره :
برای حسن ختام هم اگر 벚꽃 را در گوگل سرچ کنید عکسهای بی نهایت زیبایی از فستیوال شکوفه در کره را میبینید و لذت میبرید.... می توانید در اینجا هم ببینید....
منابع: